Sayesha on the rocks: Bumming around

Friday, April 10, 2009

Bumming around

Is it just me or did anyone else hear the words "Zara bum tu jhatak" in the Masakali song?

21 comments:

Anonymous said...: yeah! even I heard the same! made a step with my sister while choreographing this song as 'bum ko jhatak' but it seems to be 'zara par ko jhatak!"
I thought i was the only fool! err.. my sister was also there!; April 10, 2009 11:19 am
Anonymous said...: Gold!!; April 10, 2009 11:20 am
Urv said...: Chaandi meri :D

Waise toh I hear a lot of stuff like the one mentioned on the previous post par iss song mein maine kuch bhi ashleel nahi suna :P; April 10, 2009 11:55 am
~anu~ said...: aur kaansya padak mera! :)

maine bhi kuchh ashleel nahi suna!

(btw you see what you want to see :) ... you hear what you want to hear? ;) ); April 10, 2009 12:04 pm
Anonymous said...: oye hoye, not new for you right...i rememeber your "do andhe match ke passes" wala post, lol!!!

ek saaf-suthre gaane, wo bhi mere favourite ke lyrics ka kabada nikal diya...
its "jara pankh jhatak, gayi dhool atak ..."; April 10, 2009 12:14 pm
Deepak Pushpakar said...: It is "Zara Pankh Jhatak" (Masakali was the name of that Dove, referring Sonam symbolically).
:)
Aap to Viv se bhi aage nikal gayi.
BTW, this should get entry in the "Misheard Lyrics turned Hilarious" list.; April 10, 2009 12:19 pm
How do we know said...: oh we all heard it.. and more!; April 10, 2009 12:23 pm
Prats said...: What that little pigeons had Bums. Come on Bhai, you not serious are you?; April 10, 2009 12:57 pm
The Furobiker said...: utna dhyan se nahi suna :O; April 10, 2009 1:07 pm
A G said...: This comment has been removed by the author.; April 10, 2009 2:28 pm
A G said...: Lol,Viv influence showing big time !

I was listening to the lyrics too,but the lyrics,not modified ones!

also tagged you last month,but forgot to tell :D

-Reefknot
http://reefknot.blogspot.com/2009/03/ni-sultana-reytag-ka-mausam-aaaya.html; April 10, 2009 2:29 pm
Bigfoot said...: hee heee though i didnt hear it this way, i guess i prefer this one for the lil masakali; April 10, 2009 5:47 pm
Amey said...: Dirty mind... it is "zara pankh jhatak". I mean, if the song refers to a pigeon, you can hardly see if it jhataks its bum, right?; April 10, 2009 8:29 pm
Anonymous said...: A perfect entry for manbol. :); April 10, 2009 9:34 pm
Shanks_P said...: Zara Pankh Jhatak ? rite ?

Not at all gud at hindi but it sounds like that :); April 12, 2009 2:14 am
Unknown said...: did u not notice Amir Khan's bum bum bhole in Tare Zamin par, where he actually turns back and shows his bum.; April 12, 2009 12:18 pm
Thousif Raza said...: well i dint hear it like that, but as in a comment above u guys 'have to' recive and award(i.e u and ramya and her sis) :D

take care and keep writing; April 12, 2009 4:00 pm
GG said...: UFFF You remind me of a college friend who unabashedly sings songs with silly lyrics!!

Zara pankh jhatak, gayee dhool atak aur lachak matak ke door bhatak....

:-); April 14, 2009 1:24 am
Dr. Acula said...: I did too!! Hmph.; April 14, 2009 6:46 pm
AMIT said...: Actually i do not understand some links only in this song.

Boise real estate; April 16, 2009 4:45 pm
Sayesha said...: #ramya,
YEAY! I'm not the only one! *high-five (and gold) to Ramya*

#Urv,
Abbe! Ashleel? What's ashleel in this? This is as "shleel" as it can get, okay? Hmmph! :/

#~anu~,
Kaansya padak? OMG I'm hearing the term after a decade I think! Last I heard it was when I was in school in India! :D

//maine bhi kuchh ashleel nahi suna! (btw you see what you want to see :) ... you hear what you want to hear? ;) )

Wohi toh! Urv Bhai ka toh dimaag hi ganda hai. Sab kuchh ashleel lagta hai! :D

#wishes galore,
LOL! And sorry for killing your favourite song. I get you can never listen to it the same way again, yeah? Muahahaha! :D

#Codesmith,
You bet! :D

#How do we know,
:D :D :D

#Prats,
Hahahaha! Go listen to it!

#Abhishek,
Suno jaakar! :D

#A G,
I know! Sab Viv ka kasoor hai! Apun ki koi galti nahin, apun toh bhola-bhala Bhai hai. :P
PS: I'll do the tag as the next post... on the lookout for a suitable artist right now. :)

#appu,
:P

#Amey,
Dirty mind? Isme dirty kya hai? Hmmmph! :/ Bum tu jhatak is a very common step in Bollywood dances okay? Family audience ke liye bhi appropriate! :P

#v9y,
Yeah I just went and read a couple of entries there... hilarious! :D

#Shanks_P,
Yep! :)

#rohit,
YES! I'm glad someone else also noticed!!!!!!!! :O

#Thousif,
Hahahaha! We're very creative people, you see. :D

#GG,
Hahahahahaha! :D

#Siya,
ONE MORE! Yeay! Ramya, let's start a club!!! :D

#AMIT,
Just google for the translation na! :); April 18, 2009 10:36 am

Sayesha on the rocks

Friday, April 10, 2009

Bumming around

21 comments:

Orientation for newbie bewdas who just stumbled in

Barrels in the basement

Desi daaru (posts featured on DesiPundit)

The drinks menu