Sunday, November 11, 2007

Who put the goat in there?

My dear friend American Pie could not have sent me this video link at a more apt time. You see, I'm trying to learn tamil, and even though I can now officially differentiate between 'kannaadi', 'munnaadi', 'takaali' and 'muttaal', I still have a long way to go. However, this video actually made me glad that I don't understand everything in tamil, because if I did, I wouldn't be able to enjoy, appreciate and most importantly, ROTFLOL my ass off at this uber-hilarious (albeit highly inappropriate at times) video the way I did.



And here's another one I found on Youtube (this one's in Telugu).



14 comments:

Sanchit said...

gold again... yess...

well sayesha wanna tell u something, i was gng home on diwali some days back and was reading ur blog from mobile... i was to meet my friends back home and i read slipping partners.. it did made me teary but helped me get back some of my friends.... helped me to sort issues and hang again... so, loads of thanks.. and gold again

S said...

hahahahah!

i saw this video a few days back, and had a good time laughing, though i am a tamilian!!

and u can differentiate between takkali, kannadi etc??? may be u should get a tamil teacher like revathi in mouna raagam...that wud be cool!!

on second thoughts, i can teach u tamil, but then Viv would never want to hear u speak the language!!
heh!

and GOLD!!!!!!!!!

~ Sangeetha

S said...

arrre sanchit...phir se u get gold at sayeshaz???

never mind...SILVER is mine...

Humphhhhhh!

~ Sangeetha

Bivas said...

okay just claiming my medal here since tgfi took it illegaly the last time ;-)...will be back to comment!

Hari said...

Well,I bet I have seen more hilarious Hindi songs!And unlike here, there the hilarity sprang from the dance steps rather than the absurd subtitles added below. And for your information, the second video is of a Telugu movie and not Tamil. Like the girl in Chak De, who says, they are languages as different as Punjabi and Bengali.

That apart, I always wonder why would an excellent dancer like Prabhu Deva chose to become a "Hero". He is the guy who made Hrithik dance to "Main Aisa Kyun Hoon" in Lakshya and in the process won a National award. Good that he moved to direction at least now.

Macho Girl said...

I found these videos a couple of weeks back on you tube. Hilarious! There is one for Tunak Tunak Tun also by the same guy but not as funny as these two. Nothing beats benny lava and girly man! :D

DesiGirl said...

god that has to be the first time i voluntarily saw a prabudeva (blech) song, from start to finish. the subtitles make better sense than the actual lyrix.

love ur writing. pls dont stop!!

Stone said...

:-)

Sayesha said...

#Sanchit,
Thanks yaar. Am honoured to be part of that moment. :)

#Sangeetha,
//had a good time laughing, though i am a tamilian!!

Hehe! Phew... I was worried some people may come after me on this one. :)

//on second thoughts, i can teach u tamil, but then Viv would never want to hear u speak the language!!

I'm sure you're a better teacher than him! Any day! :D

#Bivas,
Allah! Sirf medal lene aaya tha?? Blacklist karna padega! :P

#Hari,
//Well,I bet I have seen more hilarious Hindi songs!And unlike here, there the hilarity sprang from the dance steps rather than the absurd subtitles added below.

Ah, there you are! I knew someone or the other will drop by this post and get all defensive about tamil. This is not a hindi vs tamil (or telugu) post. It's just something I found funny. Can I laugh? Please? :)

#Macho Girl,
Hehe... yeah! I saw the tunak tunak one too... didn't like it that much either... :)

#Desigirl,
Hehehehe! I didn't understand the lyrics and the inhouse man could not help, so yeah, the subtitles were hilarious to me! :P

//love ur writing. pls dont stop!!

Hehe! I won't! :P

#Stone,
:D

Amey said...

Oh yup, Girly Man... That video is shilariously hilarious.

qsg said...

Too funny, Sash - saw these videos a while ago - abso great! :)

shub said...

hehe just a coupla days I was wondering how you Tamil's coming along and was wondering if I should give you a test.
The reasoning is right on - I didn't find the video very funny [frankly, bordering on the silly] cos sadly I understood most of it!

Sayesha said...

#Amey,
:D

#QSG,
:D :D :D

#Shub,
//hehe just a coupla days I was wondering how you Tamil's coming along and was wondering if I should give you a test.

Test? Tu mera test legi?? Onakku onnum teriyaadu! :D

//The reasoning is right on - I didn't find the video very funny [frankly, bordering on the silly] cos sadly I understood most of it!

Sheesh!! Going by how badly Viv was laughing when he saw the video, I'm a bit worried about taking my tamil lessons from him! :|

Adorable Pancreas said...

Heelarious! Even though I could understand a lot of words in both the videos, whoch hampered the enjoyment.